[ Sprachen ← ]

1.  Rassen, Tiere & Monster

      Celest - athaer
      Dämon - kothar
      Drache - darastrix
      Zwerg - tundar
      Elf - vaecaesin
      Gnom - terunt
      Halbling - rauhiss
      Mensch - munthrek
      Oger - ghontix
      Ork - ghik
      Untoter - kaegro
      Schatten - sjach
      Tier - baeshra
      Kuh - rhyvos

      Frau - aesthyr
      Mann - sthyr

2.  Klassen/Berufe

      Kleriker - sunathaer
      Führer - maekrix
      Hexenmeister - vorastrix
      Schurke - virlym
      Magier - levethix

3.  Waffen & Gegenstände

      Rüstung - litrix
      Pfeil - svent
      Axt - garurt
      Hammer - jhank
      Speer - ner
      Schwert - caex
      Waffe - laraek
      Bogen - vaex
      Tasche - waeth

4.  Wertgegenstände, Reichtum & Schätze

      Bronze - aujir
      Kupfer - rach
      Edelstein - kethend
      Gold - aurix
      Silber - orn
      Reichtum - noach
      Schatz - rasvim
      Schriftrolle - sjir
      Platin - ux

5.  Elemente

      Luft - thrae
      Erde - Edar
      Feuer - ixen
      Wasser - hesjing

6.  Geografie

      Höhle - waer
      Wald - caesin
      Festung - hurthi
      Heim - okarthel
      Berg - verthicha
      Tal - arux

7.  Krieg, Politik & Verhältnisse

      Frieden - martivir
      Feind - irlym
      Freund - thurirl
      Kampf - vargach
      Blut - iejir
      Mut - sveargith
      Gefahr - korth
      Hass - dartak
      Sieg - vivex
      Krieg - aryte

8.  Zeit

      Jahrhundert - ierikc
      Tag - kear
      Nacht - thurkaer
      Morgen - earenk

9.  Restliche Nomen (unsortiert)

      Krallen - gix
      Asche - vignar
      Tanz - vaeri
      Dunkelsicht - sverak
      Gottheit - urathaer
      Auge - sauriv
      Schicksal - haurach
      Nahrung - achthend
      Magie - arcaniss
      Fleisch - rhyaex
      Name - ominak
      Eine/r/s - ir
      Regen - oposs
      Geheimnis - irthos
      Haut/Fell - molik
      Lied - miirik
      Stern - isk
      Stein - temesj
      Sturm - kepesk
      Zahn - oth
      Holz - grovisv

10.  Präpositionen

      oben, oberhalb - svern
      unter - vhir
      dahinter - zara
      neben - unsinti
      in - persvek
      durch - erekess
      an/auf - ekess
      unter - onureth
      mit - mrith
      bevor - ghoros
      danach - ghent
      für/seit - ihk

11.  Konjunktionen

      und - vur
      aber - shar
      wenn - sjek
      weder noch - thur
      oder - usv
      damit - zyak

12.  Adjektive

      schön - vorel
      groß - turalisj
      schwarz - vutha
      blau - ulhar
      ängstlich - faessi
      verkrüppelt - thurgix
      tot - loex
      verzaubert - levex
      feindlich - irlym
      böse - malsvir
      fern - karif
      freundlich - thurirl
      gut - bensvelk
      grün - achuak
      eisern - usk
      nah - leirith
      rot - charir
      geheim - irthos
      klein - kosj
      geschickt - othokent
      stählern - vyth
      stark - versvesh
      dumm - pothoc
      hässlich - nurh
      untot - kaegro
      weiß - aussir
      gelb - yrev

13.  Verben

      bluten - valeij
      brennen - valignat
      sich fortpflanzen - maurg
      bestechen - durah
      tanzen - vaeri
      sterben - loreat
      ausweiden - gixustrat
      fliehen - osvith
      fliegen - austrat
      geben - majak
      gehen - gethrisj
      hassen - dartak
      heilen - irisv
      töten - svent
      plündern - thadarsh
      ausruhen/rasten - ssifisv
      sehen - ocuir
      schlachten - kurik
      aufsteigen - hysvear
      sprechen - renthisj
      aufhalten/anhalten - pok
      nehmen - clax
      reden - ukris
      reisen - ossalur
      verlangen/brauchen - tuor

14.  Personalpronomen

      Wir - yth
      Du/dich - wux

15.  Possessivpronomen

      mein (Gegenstand) - veth- , vethi-
      mein (Person) - er- , ethe-
      mein - ar- , ari-

Beispiele:

      mein Schwert - Vethicaex
      mein Feind - arirlym
      meine Anna - eranna
      Der Feind von Anna - arirlymeranna

16.  Weitere Wörter

      viele - throden
      Ja - axun
      noch - sjerit

17.  Beispielsätze

      Anna, sprich zu dem hässlichen Elf.
      Anna, ukris vaecaesinn nurh

      Die Höhle ist böse und gefährlich. Wir sollten gehen.
      Sauriv waere korth. Yth +gehtrisj+.

      Halts Maul, Du dummer Angsthase. Komm herein!
      Thric ner, +pothoc+ wux faessi! +Gethrisj+ persvek!

18.  Quellenangaben

• Draconomicon
• Dragon Magazin #284 (2001), S. 38ff.

Autor(en): Acajou (Übersetzung), Jhaan (Konvertierung ins Wiki)